hellololla at gmail dot com
posh, pero no mucho
Eu acho realmente horrível, de uma pobreza de espírito absoluta, essa história de que mulherzinha se casa, faz um monte de amiguinhas casadas, só saem juntas em "programa de casalzinho" e resolvem boicotar as amigas solteiras - que, por não fazer parte do "clubinho aliança de ouro", passam a ser vistas com desconfiança, como se fossem periguetes prontas a atacar o precioso marido alheio. Muito nojo nessa hora.
Dito isso, devo admitir que, apesar de minoria, periguetes de carteirinha infelizmente existem. E que, apesar de eu ser uma dama como poucas (fiz um teste de revista para saber a qual classe britânica pertenço e deu ARISTOCRACIA na mosca (ahá! in your face, detratores!); só não rolou REALEZA por conta das minhas convicções políticas, mas upper crust tá de bom tamanho, thank you very much), às vezes me baixa um espírito de maria-lavadeira-da-rua-de-baixo e é difícil controlar os ímpetos de virar minha mãozinha de veludo na cara de vagabunda aí. Mas né, um título como esse a gente não encontra no lixo, e nessas horas me forço a abstrair para manter intacta a minha imperturbável fleuma britânica. Would you like some milk on your tea, darling? What about CICUTA?
Apart from that, the day was lovely. Levamos o pequeno vermelhinho pra rodar depois que o boo-boo no farol foi consertado, e paramos para tomar uma cerveja no Portelet Inn. Note to self: voltar lá pra comer, também, porque o pub parece ter resolvido suas tendências de servir comida ruim na hora do almoço (espiei o conteúdo dos pratos alheios e o grude estava aceitável) além do que a vista para o mar é qualquer coisa de wow.
Saindo de lá, nos encaminhamos para Saint John, onde acontecia uma car boot sale no estacionamento de outro pub. Não sei pra quê, porque eu tinha tipo TRÊS libras na carteira e obviamente não ia comprar nada. Car boot sales, pra quem não sabe, pode ser traduzida pelo seguinte: bando de tias se reúne num estacionamento, esvazia três sacos de plástico cheio de quinquilharias em cima de um lençol no chão e vendem tudo por uns trocados. Na imensa maioria das vezes só rola lixo, mesmo - roupa cafona/manchada, brinquedos para bebês na fase oral (como se alguém fosse comprar um mordedor USADO para o seu bebê... Ok, se o bebê fosse meu e o mordedor fosse barato eu compraria, mas até aí foda-se porque eu não sou exemplo pra ninguém), fitas VHS com filmes do naipe de "Uma Linda Mulher" e "Flashdance", porcarias de porcelana e sapatos "sociais" (o que quer que essa merda signifique) com a sola descolando. MAAAS de vez em quando aparece alguma coisa com cara de antiguidade, que pode ser reformada/pintada/consertada se você, como eu, curtir um desafio, tiver pouco dinheiro e nada melhor pra fazer.
No caminho da car boot, eu avistei um Rolls Royce amarelo enorme parado na entrada da Manor House de Saint John e uns senhores usando chapéus de palha direcionando os motoristas para o portão. Os jardins estavam abertos à visitação pública num evento de caridade, e decidimos mandar a car boot pro espaço e ir futricar o quintal alheio instead, e essa foi pretty much a melhor idéia da semana porque os jardins eram de cair o queixo e valeram totalmente as três libras que me cobraram pra entrar. Por mais duas libras, tivemos direito a um delicioso cream tea, servido em pratos e copos de isopor e que comi sentada no chão, enquanto vespas e abelhas estavam super numas de transformar meu chá em piscininha. Oh Dear, eu sou tão aristocrata que nem eu me aguento...
Eu nem bebo chá, mas esse desceu porque em copão de styrofoam não é todo dia que aparece.
"Vamos sentar aqui e tirar fotos e fingir que o jardim é nosso?"
"Acho que os leitores do seu blog não vão acreditar..."
Tinha laguinho com direito a cisne e botes, jardim japonês, jardim só de hortências (e só de dahlias, de rosas...), "kitchen garden" (onde se plantam legumes e verduras), campo de golfe, haras, garagens enormes para a coleção de carros vintage do Lord of the Manor e um mini zoológico de aves de rapina (falcões, águias e lindíssimas corujas brancas). Cheguei na "hora do recreio" e tinha um camarada servindo a janta para os pássaros: PINTOS MORTOS. Traumatizei).
WHY SO SERIOUS??
Reflita no quanto deve custar para manter essa belezinha.
É. Acho que prefiro o meu jardim. Água da chuva pra regar, poda duas vezes ao ano e corre pra galera.
Dito isso, devo admitir que, apesar de minoria, periguetes de carteirinha infelizmente existem. E que, apesar de eu ser uma dama como poucas (fiz um teste de revista para saber a qual classe britânica pertenço e deu ARISTOCRACIA na mosca (ahá! in your face, detratores!); só não rolou REALEZA por conta das minhas convicções políticas, mas upper crust tá de bom tamanho, thank you very much), às vezes me baixa um espírito de maria-lavadeira-da-rua-de-baixo e é difícil controlar os ímpetos de virar minha mãozinha de veludo na cara de vagabunda aí. Mas né, um título como esse a gente não encontra no lixo, e nessas horas me forço a abstrair para manter intacta a minha imperturbável fleuma britânica. Would you like some milk on your tea, darling? What about CICUTA?
Apart from that, the day was lovely. Levamos o pequeno vermelhinho pra rodar depois que o boo-boo no farol foi consertado, e paramos para tomar uma cerveja no Portelet Inn. Note to self: voltar lá pra comer, também, porque o pub parece ter resolvido suas tendências de servir comida ruim na hora do almoço (espiei o conteúdo dos pratos alheios e o grude estava aceitável) além do que a vista para o mar é qualquer coisa de wow.
Saindo de lá, nos encaminhamos para Saint John, onde acontecia uma car boot sale no estacionamento de outro pub. Não sei pra quê, porque eu tinha tipo TRÊS libras na carteira e obviamente não ia comprar nada. Car boot sales, pra quem não sabe, pode ser traduzida pelo seguinte: bando de tias se reúne num estacionamento, esvazia três sacos de plástico cheio de quinquilharias em cima de um lençol no chão e vendem tudo por uns trocados. Na imensa maioria das vezes só rola lixo, mesmo - roupa cafona/manchada, brinquedos para bebês na fase oral (como se alguém fosse comprar um mordedor USADO para o seu bebê... Ok, se o bebê fosse meu e o mordedor fosse barato eu compraria, mas até aí foda-se porque eu não sou exemplo pra ninguém), fitas VHS com filmes do naipe de "Uma Linda Mulher" e "Flashdance", porcarias de porcelana e sapatos "sociais" (o que quer que essa merda signifique) com a sola descolando. MAAAS de vez em quando aparece alguma coisa com cara de antiguidade, que pode ser reformada/pintada/consertada se você, como eu, curtir um desafio, tiver pouco dinheiro e nada melhor pra fazer.
No caminho da car boot, eu avistei um Rolls Royce amarelo enorme parado na entrada da Manor House de Saint John e uns senhores usando chapéus de palha direcionando os motoristas para o portão. Os jardins estavam abertos à visitação pública num evento de caridade, e decidimos mandar a car boot pro espaço e ir futricar o quintal alheio instead, e essa foi pretty much a melhor idéia da semana porque os jardins eram de cair o queixo e valeram totalmente as três libras que me cobraram pra entrar. Por mais duas libras, tivemos direito a um delicioso cream tea, servido em pratos e copos de isopor e que comi sentada no chão, enquanto vespas e abelhas estavam super numas de transformar meu chá em piscininha. Oh Dear, eu sou tão aristocrata que nem eu me aguento...
Eu nem bebo chá, mas esse desceu porque em copão de styrofoam não é todo dia que aparece.
"Vamos sentar aqui e tirar fotos e fingir que o jardim é nosso?"
"Acho que os leitores do seu blog não vão acreditar..."
Tinha laguinho com direito a cisne e botes, jardim japonês, jardim só de hortências (e só de dahlias, de rosas...), "kitchen garden" (onde se plantam legumes e verduras), campo de golfe, haras, garagens enormes para a coleção de carros vintage do Lord of the Manor e um mini zoológico de aves de rapina (falcões, águias e lindíssimas corujas brancas). Cheguei na "hora do recreio" e tinha um camarada servindo a janta para os pássaros: PINTOS MORTOS. Traumatizei).
WHY SO SERIOUS??
Reflita no quanto deve custar para manter essa belezinha.
É. Acho que prefiro o meu jardim. Água da chuva pra regar, poda duas vezes ao ano e corre pra galera.
9 Comments:
"Vamos sentar aqui e tirar fotos e fingir que o jardim é nosso?"
"Acho que os leitores do seu blog não vão acreditar..."
(heheheheh comico)
Adoooooooro as fotos que vc coloca aki no seu blog...
;****
Fiquei de queixo caído com a beleza desse lugar!
E as fotos estão lindas, como sempre.
Ah, desculpe estar sumida, queria poder estar presente com as pessoas especiais, mas esse ano está tenso ;~
Beijos honey :*
Pois eu aturo muito pouco - voce me conhece, sou estourada pra cacete.
Jardim lindo!
Tire mais fotos suas, caralho.
Saudade! Voce nem me manda mais emails :( (Eu nao mando porque eu to trabalhando muito e chego em casa tarde, mas sempre venho te ler!)
Por algum motivo (que deve ser muito idiota,tenho certeza) eu AMO a expressão "fleuma britânica".
Não quer desenvolver o primeiro e segundo parágrafos não?
Kisses,babe.
Ai meu Deus, muitas coisas pra ler! Não vejo mais seu blog no meu feed, daí vim procurar uns links e olha só...tanto a saber e ver de coisas lindas!
Queria poder tirar fotos tão bem quanto você pra te mostrar que dias lindos tÊm feito aqui também. Mas é melhor não, já que o calor anda insuportável, e você nem gosta, né?
Anyway, o que eu vim procurar aqui: links de sites que vendem aquelas miniaturinhas fofíssimas tipo caixinhas de leite com carinhas, essas coisas. Se você souber, agradeço.
Beijinhos!
Morri de rir com o comentário do marido. :)
As flores são lindas (esta magenta aqui do final é maravilhosa). Eu adoraria ter um jardim... :(
Lolla, concordo com a Mrs. J: os dois primeiros parágrafos parecem o começo de alguma coisa muito interessante e misteriosa, tipo alguém deu em cima do seu marido? Seria bem legal se vc escrevesse mais sobre isso.
Anyway, não era sobre isso que eu ia comentar. É que hoje recebi um press release e TIVE que me lembrar de vc:
"STARTING AUGUST 29, SELECT THEATERS NATIONWIDE
TO SHOW SPECIAL SING-ALONG EDITION
OF SMASH HIT MAMMA MIA!
Universal City, CA, August 19, 2008 - Due to overwhelming demand, Universal Pictures
announced today that it will release a special sing-along edition of its worldwide
smash hit movie musical Mamma Mia! in selected theaters nationwide, starting Friday,
August 29, for a limited time. The movie phenomenon, based on the songs of iconic
supergroup ABBA, has earned more than $320 million at the worldwide box office.
Audiences at these specially selected theaters are invited to bring friends and
family to experience the smash hit movie musical in a whole new way by singing along
to the songs they love. Mamma Mia!: The Sing-Along Edition will feature the lyrics
to every musical number on the screen, and you are invited to sing and dance along.
Join in on all your familiar favorites like "Dancing Queen," "S.O.S.," "Money,
Money, Money," "Take a Chance on Me," "Lay All Your Love on Me," "Voulez-Vous" and
all the others from the film! "
Viu, Lolla? Suas colegas espectadoras inglesas só estavam se antecipando... (e convenhamos, eu preferiria mil vezes ouvir um coro de inglesas desafinadas que o Pierce Brosnan). Abração!
www.escrevalolaescreva.blogspot.com
Dear Dame Lolla Moon GBE, magnífica Manor House. Nem imagino quantos dias devem levar só para cortar a grama. O jardineiro deve terminar de cortar e já vai estar atrasado para começar de novo.
Renata, eu duvido muito que alguém fosse acreditar indeed! :)
Steph, nem precisa se desculpar - em ano de vestibular eu não dava nem bom dia pros meus pais, de tanto nervosismo e falta de tempo. Estou torcendo por você!
Ni, Ô SE CONHEÇO, haha. I'll fill you in, te mandei email. :)
Mrs. J., eu também, sempre adorei. E desenvolvo sim, babes - teu email tá no forno, já dourando. Soon to be dispatched. :)
Lívia, calorão eu não gosto mesmo (e eu não fico bem bronzeada, como você fica), mas dias ensolarados são legais for a change. comentei lá no seu blog com os "leitinhos", se não forem esses me avisa!
Patrícia, morei apenas uma vez num apê sem jardim, mas como minha mãe também morava lá, transformou a varandinha na selva amazônica. É difícil crescer cercada de plantas e depois não tê-las, assim como é complicado viver perto do mar e depois longe. Tive sorte, aqui. :)
Lola, adoro os seus "VIIIIIU, LOLLA??". Haha. Mas nope, não me convence. Se eu tivesse ido assistir a qualquer outro filme e reclamado de adolescentes fazendo escândalo e não me deixando ouvir nada, você concordaria comigo (ou não seria cinéfila). Agora, só porque são senhorinhas idosas elas podem obliterar a Meryl Streep? Dito isso, eu acho muito digno fazerem uma "sessão karaokê da terceira idade" só pra elas - porque assim as pessoas que gostariam de poder ouvir os ATORES cantando (Pierce included - preciso ouvir pra poder falar mal com conhecimento de causa) podem evitar. :)
Marcia, e o pior é que eu adoro quando a minha grama tá um pouco crescidinha porque sou apaixonada pelas margaridinhas silvestres (e outras flores minúsculas) que aparecem. Magôo litros quando o jardineiro chega e corta tudo. Se eu tivesse um cortador elétrico, cortaria eu mesma e deixaria todas as margaridinhas no lugar. Ia ficar ridículo, mas tão fofo... haha).
Post a Comment
(x)h4>
Create a Link
<< Home